[English below]
Á nýliðnum aðalfundi (20. apríl) urðu tvær breytingar á sjórn Klifurfélags Vestfjarða. Björgvin Hilmarsson, sem hefur verið formaður frá stofnun félagsins, er á förum frá Ísafirði og gaf því ekki kost á sér áfram. Isabelle Iris Price var kjörin í hans stað.
Katie Hall kom inn sem varamaður í stað Orla Mallon. Áfram í stjórn sitja Edda María Hagalín sem gjaldkeri, Hjördís Björnsdóttir sem ritari og Vaidas Valentukevicius sem varamaður.
Stjórnin lítur því svona út í dag:
Isabelle Iris Price (formaður)
Edda María Hagalín (gjaldkeri)
Hjördís Björnsdóttir (ritari)
Vaidas Valentukevicius (varamaður)
Katie Hall (varamaður)
Í skýrslu formanns á fundinum fór Björgvin m.a. yfir starfsemina síðastliðið ár en það var að venju viðburðaríkt. Ársreikningurinn var kynntur af Eddu Maríu gjaldkera. Rúnar Karlssson var fundarstjóri.
Gögn liðins aðalfundar í heild (sem og fyrri aðalfunda) má finna hér.
—
On the recent annual general meeting (20th of April) there were two changes on the board of the Westfjords Climbing Club. Björgvin Hilmarsson, that has been the club´s president since the beginning, is leaving Ísafjörður and therefore not able to continue. In his place comes Isabelle Iris Price.
Katie Hall came in as a substitute board member replacing Orla Mallon. Continuing board members are Edda María Hagalín as a cashier, Hjördís Björnsdóttir as a secretary and Vaidas Valentukevicius as a substitute board member.
The board of the club looks like this now:
Isabelle Iris Price (president)
Edda María Hagalín (cashier)
Hjördís Björnsdóttir (secretary)
Vaidas Valentukevicius (substitute)
Katie Hall (substitute)
In the chairman´s report on the meeting, Björgvin went over the past year of the club´s activites. The annual financial statements were introduced by Edda María, the club´s cashier. Rúnar Karlsson was the director of the meeting.
Info on the recent annual general meeting (and past general meetings) can be found here.
